otherwise

otherwise [ˈʌðəwaɪz]

1. adverb

   a. ( = in another way) autrement

• it cannot be otherwise il ne peut en être autrement

• until proved otherwise jusqu'à preuve du contraire

• a debate about the merits or otherwise of this proposal un débat sur les mérites ou autres de cette proposition

• he was otherwise occupied il était occupé à autre chose

• Montgomery, otherwise known as Monty Montgomery, également connu sous le nom de Monty

   b. ( = in other respects) autrement

• otherwise it's a very good car autrement c'est une excellente voiture

• an otherwise excellent essay une dissertation par ailleurs excellente

2. conjunction

sinon

• take down the number, otherwise you'll forget it note le numéro, sinon tu vas l'oublier

* * *

['ʌðəwaɪz] 1.

adverb

1) (differently, in other ways)

to do otherwise — faire autrement

improve or otherwise change something — améliorer ou modifier quelque chose d'une manière ou d'une autre

no woman, married or otherwise — aucune femme, mariée ou non

unless we are told otherwise — à moins qu'on ne nous dise le contraire

I know otherwise — je sais que ce n'est pas le cas

William otherwise known as Bill — William, qu'on connaît aussi sous le nom de Bill

2) (in other respects) à part cela, par ailleurs

less damage than might otherwise have been the case — moins de dégâts qu'on aurait pu s'y attendre

2.

conjunction (or else, in other circumstances) sinon

it's quite safe, otherwise I wouldn't do it — ce n'est pas dangereux du tout, sinon je ne le ferais pas

English-French dictionary. 2013.